Resumen
El castillo de Valsinni es de los que mejor se conservan en Basilicata y se encuentra en el parque, entre el río Sinni y el monte Coppolo (970 metros), desde cuya cima la joven Isabella esperaba el regreso de su padre: "D'un alto monte onde si scorge il mare/miro sovente io, tua figlia Isabella/s'alcun legno spalmato in quello appare/che di te, padre, a me doni novella".
El historiador Benedetto Croce del Castello escribió «[...] sugerente por la arquitectura e imponente por la plenitud de las formas, clásico por la fuga de las almenas y de las aspilleras [...]».
El poeta griego Arquíloco, en cambio, relata que, en el punto de confluencia de los ríos Sinni y Sarmento, Hércules mató a la serpiente de 9 cabezas, "la hidra", y se dice que de su crecida fueron aniquilados el ejército y los elefantes de Pirro. En lo alto del monte Coppolo permanecen las murallas de una antigua ciudad del siglo IV que, según algunos estudiosos, sería la ciudad fortificada griega Lagaria, construida, según la leyenda, por Epeo, el autor del caballo de Troya. Aquí también se puede visitar la iglesia matriz de "S. Maria Assunta", donde hay frescos y un crucifijo del siglo XVI, y caminar por los "gafi", pasajes abovedados típicos que unen las estrechas calles del pueblo.
